¿Por qué dicen “refugiados” cuando se refieren a inmigrantes?

Los verdaderos refugiados son un porcentaje mínimo del alud de inmigrantes que llega a Europa

De acuerdo a los datos de Eurostat, los Estados miembros de la Unión Europea recibieron 626.065 solicitudes de asilo en el año 2014 —la cifra más alta desde las 672.000 solicitudes recibidas en 1992.

Durante los tres primeros meses de 2015, 184.815 personas solicitaron asilo en la Unión Europea, un 86 % más en comparación con el primer trimestre de 2014.

Según la Frontex (Agencia Europea de Fronteras), unos 95.000 inmigrantes fueron rescatados entre enero y julio de 2015 por la Operación Tritón en el Mediterráneo central, y cerca de 340.000 inmigrantes llegaron a la Unión Europea, aproximadamente el triple que en el mismo periodo de 2014.

Y luego llegan los datos por nacionalidad de origen. Y resulta que en Francia, los sirios, que huyen de la guerra y sí son refugiados, son sólo 289 de…